Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 17 '19 ell>eng δικαστική θυρίδα court box pro closed ok
4 Aug 31 '18 ell>eng E/A επιβατάμαξα, passenger carriage pro closed ok
- Apr 24 '18 ell>eng βήμα των ηλεκτρονικών πλειστηριασμών bid increment pro closed no
4 Mar 15 '18 eng>ell Retention Agreement σύμβαση αποκλειστικής παροχής υπηρεσιών pro closed ok
4 Mar 6 '18 eng>ell The persons are authorizes to sign, execute and deliver (various agreements). Τα πρόσωπα εξουσιοδοτούνται να υπογράφουν, να εκτελούν και να παραδίδουν... pro closed ok
4 Dec 26 '17 eng>ell the undersigned..consent to the adoption of the following recital and resolution αιτιολογική σκέψη, αιτιολογική έκθεση pro closed ok
4 Nov 4 '17 ell>eng Αφορά κατ'ελάχιστον στους διαχειριστές applies / shall apply as a minimum to the managers pro closed ok
4 Oct 20 '17 eng>ell Influencer επηρεαστής pro closed ok
4 Oct 14 '17 eng>ell threshold question θεμελιώδες ερώτημα pro closed no
4 Mar 15 '17 ell>eng Προσημειούχος holder of the prenotation right, mortgage prenotation holder / beneficiary pro closed no
- Nov 28 '16 eng>ell PSC - person with significant control πρόσωπο που ασκεί σημαντικό έλεγχο, βασικός μέτοχος pro closed ok
- Nov 13 '16 eng>ell solely reliable η μοναδική αξιόπιστη πηγή pro just_closed no
4 Oct 3 '16 eng>ell boundary agreement συμφωνητικό για τον καθορισμό των ορίων μεταξύ ιδιοκτησιών pro closed ok
4 Aug 9 '16 eng>ell long service leave accrual συσσώρευση άδειας μακροχρόνιας υπηρεσίας pro closed ok
4 Aug 9 '16 ell>eng βεβαίωση ανάληψης υπηρεσίας certificate of assumption of duties pro closed no
4 Jul 26 '16 eng>ell atmospheric assertions ισχυρισμοί για τη δημιουργία εντυπώσεων pro closed ok
4 Jul 22 '16 eng>ell stroke γραμμή, συνεχόμενη γραμμή pro closed ok
4 Jul 21 '16 ell>eng υπεισέλευση assumption pro closed ok
4 Jul 21 '16 eng>ell landing visa βίζα/θεώρηση κατά την άφιξη/στο αεροδρόμιο pro closed ok
4 Jul 2 '16 eng>ell civil restraining order or protection order διαταγή περιοριστικών μέτρων pro closed no
- Jun 25 '16 eng>ell transmission of shares μεταβίβαση μετοχών σε εκτελεστή διαθήκης ή σύνδικο πτωχεύσεως pro closed no
4 Jun 23 '16 ell>eng έντυπα ένσημα stamped printed form pro closed ok
4 Jun 23 '16 ell>eng διαγραφή κινητού επισήματος cancellation of a stamp pro closed ok
4 Oct 14 '15 eng>ell class appointees διορισμένοι εκπρόσωποι των μετόχων της συγκεκριμένης κατηγορίας (μετόχων) pro closed ok
- Jun 25 '15 ell>eng λόγω αδείας while on leave from work, on holiday, for holiday purposes pro closed ok
- Jun 25 '15 ell>eng υπό διεκδίκηση being contested pro closed no
4 Jan 26 '15 ell>ell και των μη προσωποπαγών non-individual (objections) pro closed ok
- Dec 14 '14 ell>eng σύμβαση αισχροκερδής immoral contract, contract contra bonos mores pro closed no
4 Nov 4 '14 ell>eng άρση του αδίκου justification pro closed ok
- Oct 20 '14 eng>ell Governmental Officer or Agent κρατικός λειτουργός ή εντολοδόχος pro open no
- Oct 21 '14 eng>ell Department of State Εξωτερική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ pro closed ok
4 May 31 '14 eng>ell Shareholder's written resolutions γραπτές αποφάσεις των μετόχων pro closed ok
4 Mar 1 '14 ell>eng ονομαστικής ικανότητας παραγωγής, ο συντελεστής ισχύος του Παραγωγού nominal production capacity pro closed ok
4 Apr 14 '13 eng>ell restated in its entirety επαναδιατυπώθηκε στο σύνολό του pro closed no
4 Apr 13 '13 eng>ell SS. και ειδικότερα, ήτοι, δηλαδή easy closed no
4 Apr 13 '13 eng>ell unable to manage his financial resources or resist fraud or undue influence κατ’ ουσίαν ανίκανος να διαχειριστεί την περιουσία του και επιρρεπής σε απάτες και άσκηση πίεσης pro closed no
4 Nov 11 '12 ell>eng υποκαλυμμένα χρημοτοδοτικά ανοίγματα undersecured credit exposure pro closed ok
4 Sep 20 '12 eng>ell παραλείπει να προβεί σε άρση fails to cure the violation pro closed ok
4 Sep 20 '12 eng>ell εγγραφή στο ειδικό δημόσιο βιβλίο by being registered in the appropriate public register pro closed ok
4 Feb 15 '12 ell>eng Εναγόμενος κλητευθείς δι’αξίωσιν υπερβαίνουσαν τας Λ. Σ. .25, Λίρες Στερλίνες, Pounds Sterling pro closed no
- Feb 12 '12 ell>eng Εξαρτημένη Σχέση Εργασίας (employees working) under an employment contract pro just_closed no
4 Jan 23 '12 eng>ell misbranded με (λανθασμένη ή) παραπλανητική σήμανση pro closed ok
4 Aug 7 '11 ell>eng υποκαθιστώ to be subrogated (to the rights and obligations) pro closed ok
4 Jan 4 '11 ell>eng α.κ.α. Social Security Number pro closed ok
4 Dec 27 '10 ell>eng εξ’ αιτίας ή αφορμής in connection with or as a result of the services pro closed ok
3 Oct 7 '10 ell>eng αγροδασόκτημα plot of agricultural and forested land pro closed ok
4 May 26 '10 ell>eng οικείο άρθρο respective, appropriate, relevant pro closed ok
- May 2 '10 ell>eng αυτού ακόμη του όρκου including evidence on oath pro open no
- Jan 30 '10 ell>eng χωρίς να επέρχεται βίαια διακοπή οιασδήποτε δίκης without any interruption of such legal proceedings for reasons of force majeure pro closed no
4 Nov 25 '08 ell>eng κατά κονδύλια εργασιών work that each budget item represents pro closed ok
Asked | Open questions | Answered